Musikal CHESS av Benny Andersson och Björn Ulvaeus
Svenska Teaterns stormusikal CHESS på svenska i regi av Maria Sid. Bearbetningen av den svenska versionen är gjord av Lars Rudolfsson. Maria Sid har en spännande vision av musikalen. Hon ser musikalen som ett riktigt stort passionsdrama.
CHESS handlar om passion, strategi, gränser och makt. Vad händer med oss när vi helt och fullt in i något och sedan försvarar det? Det kan vara ett system, en övertygelse eller en kärlek som sveper med sig allt. Inför passionen är vi alla lika. Det handlar om att vara människa i en värld av gränser som vi själva skapat, säger Maria Sid.
Svenska Teaternissa CHESS , Benny Anderssonin ja Björn Ulvaeuksen kolmas menestysmusikaali.
Svenska Teaternin suurproduktio CHESS på svenska on näyttävä musikaali strategioista, intohimosta ja rajoista. Maria Sidin ohjauksessa painopiste siirtyy shakkipelistä todellisten ihmisten väliseen peliin. Kuka tekee älykkäimmän siirron ja kuinka peli muuttuu, kun rakkaus astuu kuvioihin? Voittaako kukaan silloin, kun panoksena on joku, jota rakastamme?
CHESS på svenska on täynnä dramatiikkaa, rakkautta ja vaarallista peliä, mutta ennen kaikkea se lumoaa maailmanluokan musiikillaan. Kuka voisi olla liikuttumatta kuullessaan sellaisia lauluja kuin I mitt hjärtas land (Anthem), Jag vet vad han vill (I Know Him So Well), Inte jag (Someone Else’s Story) ja Drömmar av glas (You and I)?
Regi och design/Ohjaus ja suunnittelu
Bearbetning/näyttämösovitus Lars Rudolfsson, svensk text/käsikirjoitus ruotsiksi Lars Rudolfsson, Jan Mark ja Björn Ulvaeus, arrangemang/musiikin sovitus Benny Andersson ja Anders Eljas, orkestrering/orkestrointi Anders Eljas, regi/ohjaus Maria Sid, kapellmästare Kristian Nyman, koreografi Carl Knif, scenografi/lavastus Erik Salvesen, dräktdesign/pukusuunnittelu Teemu Muurimäki, ljuddesign/äänisuunnittelu Andreas Lönnquist, ljusdesign/ valosuunnittelu Tom Kumlin, videodesign/videosuunnittelu Joonas Tikkanen.
I rollerna/Rooleissa
Alexander Lycke, Johanna Ström. Maria Ylipää, Glenn Edell, Kristofer Möller, Silva Lillrank, Joel Zerpe, Linead Svärd, Elisabeth Hammersboen Rustad, Johan Hwatz, Peter Pihlström, Joonas Asikainen, Daniela Fogelholm, Joel Forsström, Minna Kettunen-Engberg, Leo Kirjonen, Charlotte Mannerstråle, Sofia Mustaniemi, Peter Nyberg, Ksenia Timoshenko, Marika Westerling, Jussi Ziegler ja Vincent Korander/Aron Nyman/Wilmer Nyman/Edward Waselius/Vinzenz Ziegler
https://www.svenskateatern.fi/sv/press/pressmeddelanden/
Foto Cata Portin
